Можете ли вы представить Барби в роли компьютерного инженера? Нет, по-видимому, и Mattel не может, хотя интернет-сообщество дает гораздо более точное и забавное представление о том, как все будет работать под хэштегом #feministhackerbarbie.
Этот хэштег используется в Twitter для твитов, в которых переработаны страницы из книги под названием “Барби, я могу быть компьютерным инженером”, которая существует с 2010 года. Это попало в заголовки газет на этой неделе благодаря сообщению блогера по имени Памела Рибон.В этом посте подробно рассказывается о книге Барби, в которой у Барби есть задание студента разработать компьютерную игру. Ее идея заключается в игре, в которой
“Вы можете заставить щенка-робота делать милые трюки, сопоставляя цветные блоки!”
Хороший план, звучит как щенок – победитель, чтобы понравиться детям, соответствие образцу, чтобы получить родителей. Однако на самом деле Барби не собирается делать ничего такого не розового, как писать код. Нет, она собирается заставить двух мальчиков сделать это, потому что, очевидно, девочки не умеют кодировать, не так ли?
“Я только создаю дизайнерские идеи», — смеется Барби. “Мне понадобится помощь Стивена и Брайана, чтобы превратить это в настоящую игру!”
Все становится еще хуже; когда Барби пытается отправить дизайн игры по электронной почте мальчикам, ее ноутбук умирает. Она пытается использовать компьютер своей сестры, чтобы отправить резервную копию, разрушает и это, и ее должны спасти мальчики, которые делают хитрые технические вещи, используя жесткий диск Барби (предположительно зараженный вирусом) на компьютере в школьной библиотеке.
С более удивительной технической точностью это описывается как «отличное программное обеспечение безопасности», но мальчики могут подключить хитрый диск Барби. Итак, героические мальчики спасают день, спасают красивые фотографии Барби о том, как должна выглядеть игра, и домашнее задание сестры Барби.
Добавляя еще больше оскорблений к травме, Барби берет кредит от учителя за игру, получает дополнительные кредиты, и книга заканчивается потрясающими компьютерными навыками Барби, которые спасли день для обеих сестер!
“Думаю, я смогу стать инженером по компьютерам!” — радостно говорит Барби.”
Потрясающие навыки работы с компьютером?
ОНА НАРИСОВАЛА НЕСКОЛЬКО КРАСИВЫХ КАРТИНОК С ЩЕНКОМ!
(Розовый шрифт, специально выбранный редактором)
Трудно сказать, какие фрагменты этой истории больше всего раздражают – тот факт, что Mattel не знает разницы между программистами и компьютерными инженерами; Барби не умеет кодировать; учитель советует ей подключить свой зараженный вирусом жесткий диск к школьной сети; или тот факт, что программисты, которые действительно выполняли эту работу, были проигнорированы, и Барби-линейный менеджер получил дополнительные кредиты.
Еще один странный поворот – фактический автор книги, Сьюзен Маренко, говорит в своей биографии, что
“она жила в Копенгагене, Дания, более 20 лет, где работала в Центре разработки Microsoft в Копенгагене в качестве редактора и дизайнера юзабилити, специализирующегося на лингвистическом юзабилити.”
Mattel отозвала оскорбительную книгу и опубликовала заявление, полное вдохновения и движения вперед. Они, по-видимому, менее чем довольны хэштегом #feministhackerbarbie и отличным сайтом феминистской хакерской Барби, который позволяет вам переделывать страницы из книги в:
“помогите Барби стать компетентным, независимым, крутым инженером, которым она хочет быть.”