Фотография мариупольского метзавода «Азовсталь» выставлена ​​на благотворительный аукцион

Картина, купленная в барахолке мариупольского металлургического комбината, выставлена ​​на аукцион, прибыль от которого пойдет в благотворительную организацию, помогающую пострадавшим от войны в Украине.

Неназванный владелец картины в Саут-Шилдс заплатил за нее 100 долларов в магазине в Санкт-Петербурге в 1994 году, зная только, что она где-то в Украине.

Только когда он увидел кадры новостей о конфликте, он узнал, что это сталелитейный завод «Азовсталь».

Ожидается, что на распродаже в Ньюкасле в четверг он будет продан не менее чем за 500 фунтов стерлингов.

Владелец картины, украинский художник Черняховский Георгий Георгиевич, сказал, что жил в Санкт-Петербурге, когда заметил индустриальный пейзаж в магазине и купил его, потому что он подумал, что он выглядит «драматическим».

Он сказал: «С тех пор он висит у меня на стене, всегда со знаком вопроса, где он находится — все, что они могли мне сказать, это то, что они думали, что он может быть где-то на Украине.

«В течение 30 лет я задавался вопросом о месте, то есть до тех пор, пока два месяца назад Россия не вторглась на Украину и не начала уничтожать сталелитейный завод «Азовсталь» в Мариуполе, что неделями попадало в заголовки новостей.

«Каждый раз, когда я вижу картину на своей стене, я думаю об ужасе того, что творят русские, и это действительно влияет на меня».

В мае Россия объявила о победе в многомесячной битве за портовый город Мариуполь, заявив, что последние бойцы, защищавшие сталелитейный завод, сдались.

На картине металлургический завод изображен так, как он выглядел бы в советское время 1966 года.

Несколько дней назад владелец картины сообщил, что к нему пришел друг-аукционист и было решено продать картину, а все вырученные средства пожертвовать на благотворительность «С Украиной».

Он добавил: «Я рад, что моя спекулятивная покупка в 1994 году внесет очень небольшой, но жизненно важный вклад на благо угнетенного украинского народа».

Искусствовед Джон Андерсон из аукционного дома Anderson and Garland назвал картину уникальной.

Он сказал: «Возможно, это одно из немногих сохранившихся изображений металлургического завода «Азовсталь» в Украине в том виде, в каком оно было раньше.

«Он не только великолепно нарисован, но и имеет большое историческое значение».

Следите за новостями BBC North East & Cumbria в Twitter, Facebook и Instagram. Присылайте свои идеи для историй на адрес noreastandcumbria@bbc.co.uk.