Max Home IndustryПрезидент Мексики Клаудия Шейнбаум написала письмо в Google с просьбой пересмотреть решение о переименовании Мексиканского залива.
Президент США Дональд Трамп подписал указ, требующий переименовать водоем, граничащий с США, Кубой и Мексикой, в залив Америки в первую неделю своего пребывания в должности.
Но на Google Maps он будет отображаться под новым названием только для людей, проживающих в США — в других частях мира он сохранит свое нынешнее название, которое используется уже сотни лет.
Не существует международной организации, ответственной за присвоение названий водоемам.
Однако Мексика утверждает, что США не могут законно изменить название залива, поскольку Конвенция ООН по морскому праву гласит, что суверенная территория отдельной страны простирается только на 12 морских миль от береговой линии.
«[Изменение названия] может соответствовать только 12 морским милям от береговой линии Соединенных Штатов Америки», — сказал Шейнбаум.
Google пока не ответил на запрос BBC о комментарии.
Но в заявлении в социальных сетях в понедельник говорится: «У нас есть давняя практика применения изменений названий, когда они были обновлены в официальных правительственных источниках».
Она также переименует гору Денали в гору Мак-Кинли в США, следуя другому распоряжению Трампа.
«Когда официальные названия различаются в разных странах, пользователи Карт видят свое официальное местное название», — говорится в сообщении.
Мексиканская Америка
Шейнбаум раскритиковала решение Google, заявив, что фирма не должна отвечать «мандату страны» на изменение названия «международного моря».
Но она, похоже, посмеялась над шагом Трампа, пошутив, что Мексика может потребовать от Google принять некоторые дополнительные решения о переименовании.
«Кстати, мы также собираемся попросить, чтобы Мексиканская Америка появилась на карте», — сказала она.
Ранее Шейнбаум шутила, что она рассмотрит возможность переименования Северной Америки в «América Mexicana» в стране.
«Он говорит, что назовет ее заливом Америки на ее континентальном шельфе», — ранее заявила Шейнбаум, когда Трамп подписал указ.
«Для нас это по-прежнему Мексиканский залив, и для всего мира это по-прежнему Мексиканский залив».