Max Home IndustryСоздание центральной цифровой базы данных NHS из записей GP в Англии будет отложено на два месяца, объявило правительство.
Система должна была стартовать 1 июля, но теперь эта дата перенесена на 1 сентября.
NHS требовала отсрочки, чтобы у пациентов было больше времени, чтобы узнать о системе.
Британская медицинская ассоциация и Королевский колледж врачей общей практики также выразили обеспокоенность.
- Врачи призывают отложить сбор данных терапевта Англии
- Передача данных о пациентах все еще должна начаться в июле.
Выступая в Палате общин, министр здравоохранения Джо Черчилль заявила, что программа данных терапевта «спасет жизни».
Тем не менее, она сказала, что правительство было «абсолютно полно решимости взять с собой людей в это путешествие» и поэтому решило перенести дату реализации на начало сентября.
Она сказала, что министры будут использовать дополнительное время, чтобы «поговорить с врачами, пациентами и благотворительными организациями, чтобы укрепить план … и обеспечить безопасный доступ к данным».
«Пациенты владеют собственными данными», — добавила она.
Теневой министр здравоохранения лейбористов Алекс Норрис приветствовал отсрочку, но заявил, что «нынешние планы брать данные от врачей общей практики, собирать их в одном месте и продавать их неизвестным коммерческим интересам для неизвестных целей не имеют законности».
Он раскритиковал правительство за отсутствие «участия общественности» и сказал, что планы «скрылись под покровом тьмы».
В рамках предлагаемой системы — Общие данные для планирования и исследований — информация об операциях в Англии будет добавлена в цифровую базу данных NHS.
Включает данные из записей, созданных до 10 лет назад.
Саймон Болтон, глава NHS Digital, сказал, что все собранные данные будут защищены или анонимизированы до того, как они уйдут от терапевта, «чтобы пациенты не могли быть идентифицированы напрямую».
Он добавил, что данные будут доступны только организациям, «которые законно будут использовать данные для планирования здравоохранения и исследовательских целей, и они будут получать только те конкретные данные, которые требуются».
Он также сказал, что пациенты смогут отказаться от обмена своими данными.
Ранее на этой неделе Британская медицинская ассоциация и Королевский колледж врачей общей практики выразили обеспокоенность «отсутствием связи с общественностью».
В совместном письме они призвали NHS Digital «принять немедленные меры для проведения кампании по информированию общественности».
Анализ Криса Валланса, корреспондента BBC Technology
На прошлой неделе стало очевидно, что NHS Digital хочет отсрочки реализации программы, которая предлагает перенести информацию из записей каждого пациента терапевта в Англии в центральную базу данных NHS.
Представители врачей были ясны: пациентам нужно больше времени, чтобы узнать о программе по извлечению данных, и работа по их информированию не может быть предоставлена терапевтам, занятым пандемией и ее последствиями.
Теперь правительство признало необходимость отсрочки после того, как до пятницы заявило, что в этом нет необходимости.
Это новости, которые будут встречаться с сильным чувством дежа вю у тех, кто помнит отмененную программу Care.data, предыдущую попытку централизованного сбора данных записей терапевта.
Он потерпел неудачу отчасти из-за недостаточной осведомленности пациентов, несмотря на национальную информационную кампанию.
Сегодня Управление уполномоченного по информации заявило мне, что «успех любого проекта будет зависеть от людей, доверяющих и уверенных в том, как будут использоваться их личные данные».
NHS потребуется время, которое дает эта задержка, для восстановления именно этого: доверия.
