Война в Украине: русские в Германии раскололись из-за вторжения путина

Русские общины по всей Европе были поляризованы войной в Украине, и в этом месяце это грозило распространиться в Берлине, когда они отметили поражение нацистской Германии.

Учитывая, насколько путин использует победу Советского Союза над фашизмом в 1945 году для оправдания продолжающегося полномасштабного вторжения россии в Украину, избежать войны здесь, в немецкой столице, было невозможно.

Многие проживающие в Германии русские явно верят в причины войны, выдвинутые президентом, при этом некоторые взгляды в Берлине практически неотличимы от нарративов, продвигаемых российским государственным телевидением, но другие столь же открыто выступают против этого.

Поминки в Берлине начались 8 мая, когда Германия отметила 78-ю годовщину своего освобождения от фашизма, и группы россиян посетили советский военный мемориал в Трептов-парке.

Один из них, Александр, который родом из россии, но прожил в Германии более 20 лет, сказал, что, по его мнению, российские войска «защищали Донбасс, Крым, Херсон и Одессу от фашистов» — перечисляя места на юго-востоке Украины.

«Они принадлежат россии! россия забирает то, что ей принадлежит», — добавила Анна, еще одна русская, проживающая в Германии.

Затем Александр показал мне мундштук и табакерку, которые он украсил, приклеив на них портреты президента путина.

Но события, наиболее важные для русскоязычных, произошли на следующий день, 9 мая, который в россии отмечается как День Победы.

Они начались с того, что российский посол возложил цветы к внушительной статуе советского солдата в Трептов-парке. Опять же, это мероприятие в основном привлекло сторонников политики и риторики кремля.

Одна из них, молодая русская женщина по имени Евгения, сказала мне, что «коллективный Запад, особенно Америка» раздувает пламя неонацизма в Украине.

Евгения носила георгиевскую ленту — прокремлевский символ, часто используемый российскими войсками, воюющими в Украине. Как и многие участники митинга, она и ее подруга подняли советский флаг, так как российские флаги были запрещены.

Но не все поддерживали такие взгляды.

Памятник скорбящей матери на другом конце Трептов-парка стал местом встречи тех, кто хотел почтить память о победе над фашизмом, не поддерживая заявления путина о том, что он борется с «фашистами» в Украине.

И многие из тех, кто там собрался, были русскими. Один из них, Кирилл, рассказал мне, что бежал из россии в октябре прошлого года, чтобы его не призвали в армию и не отправили воевать в Украину.

«Я не хочу становиться убийцей путина. Я не верю лжи, которую мне рассказывают по телевизору», — сказал он.

«Я очень боялся, но ходил на антивоенные митинги. Я делал все, что мог», — сказал мне Кирилл, стоя рядом с плакатом о политзаключенных в россии.

Кирилл бежал из россии после того, как его арестовали, оштрафовали и избили за участие в антивоенных митингах в Санкт-Петербурге.

Еще одна молодая россиянка в этом уголке Трептов-парка, активистка по имени Александра, считает, что президент путин превратил День Победы в инструмент пропаганды. «Для нас это абсолютное святотатство, — сказала она мне.

Ее подруга Екатерина вмешалась: «Мне важно показать, что не все в россии поддерживают то, что происходит в Украине или во что превратился этот день.

«То, как это обозначено сейчас, является одной из основных причин, почему эта война началась 24 февраля прошлого года».

На другом важном мероприятии, проведенном русскими в Берлине в День Победы, десятки людей собрались у Бранденбургских ворот на так называемый марш Бессмертного полка.

Несмотря на то, что такие марши поощряются кремлем, марш в Берлине показался менее политизированным, чем мероприятия в Трептов-парке, когда десятки россиян торжественно несли фотографии своих предков, сражавшихся во Второй мировой войне.

Группа антивоенных россиян провела демонстрацию против того, чтобы День Победы превратили в инструмент пропаганды, но их мероприятие уступало по численности митингам с поощряемыми кремлем символами, такими как георгиевские ленты или советские флаги.

Но что думают обо всем этом немцы?

Мне удалось найти среди них весь спектр мнений. Многие пришли в Трептов-парк 8-9 мая, чтобы поблагодарить советскую армию за освобождение Германии от фашизма, и их меньше заботило настоящее.

«То, что путин сейчас делает в Украине, не меняет того факта, что [россия действительно освободила Германию]», — сказал мне один из них, Вольфганг.

Другая немецкая демонстрантка, Кристина, была против поставок оружия тому, что она назвала «фашистским режимом» в Украине.

Но молодой человек, Янек, сказал, что «позорно» то, что президент путин использует поражение нацизма в качестве инструмента внешней политики.

«Говорят, что там хотят освободить украинцев от нацистов — но это просто неправда, это пропаганда», — сказал он.