Max Home IndustryКогда 1 сентября украинские дети на оккупированных территориях вернутся в школу, уроки истории будут преподаваться совсем по-другому. Би-би-си обнаружила, что на украинских учителей оказывается давление, чтобы они использовали российскую учебную программу, что, по мнению Кремля, означает изучение мира. Большинство имен в этом отчете изменены.
На оккупированных территориях юга Украины административные и учебные здания, в том числе школы, украшены российскими флагами. В подконтрольном России Мелитополе 13-летний ребенок Ирины готовится пойти в 8-й класс. Ирина волнуется.
«Что меня действительно беспокоит [в российской программе], так это то, чему их будут учить по истории. Этому будут учить с „другой стороны“», — говорит она. Возмущает ее и то, что уроки проводятся на русском, а не на украинском языке: «Это навязывание своих традиций и культуры — я не хочу, чтобы дети были заложниками ситуации», — сказала она.
Пользователи пророссийских социальных сетей публично хвастаются попытками стереть украинскую историю на оккупированных территориях.
Регулярно появляются кадры, на которых российские войска изымают из библиотек книги по истории Украины, а так называемое российское Министерство просвещения начало обеспечивать российские учебники в нескольких оккупированных районах Украины.
Би-би-си проанализировала содержание основных школьных учебников, допущенных к использованию Министерством просвещения, и отличия их от довоенных изданий 2016 и 2022 годов.
Большинство ссылок на Украину и Киев были удалены. Даже «Киевская Русь» — название средневекового восточноевропейского государства со столицей в Киеве — было заменено на название «Русь» или просто «Древняя Русь».
В книгах есть ложные заявления о том, что во время аннексии Крыма Россией в 2014 году люди вышли «защитить свои права» после того, как «радикальные националисты… пришли к власти [в Киеве] при поддержке Запада».
Между тем в текущей версии учебников выросло количество упоминаний о Путине и его достижениях.
Би-би-си связалась с Министерством просвещения России, но не получила ответа.
Ирина подумывала об отъезде в подконтрольные Украине районы, но не хочет покидать свой дом. Она непреклонна в том, что не хочет, чтобы ее ребенок учился по российской программе, но обеспокоена тем, чтобы ребенок оставался дома. В принципе, дети могут изучать украинскую программу онлайн, но родители обеспокоены последствиями.
«А вдруг кто-нибудь сообщит о нас новым [установленным в России] властям или они начнут преследовать меня и моего ребенка за то, что я не получил российского образования?» она сказала.
19 августа в сообщении в социальной сети Telegram местного проукраинского издания цитировалось сообщение, якобы отправленное родителям пророссийским учителем из школы недалеко от Мелитополя. В нем говорилось, что «на нашей освобожденной территории дистанционного обучения не будет», как Кремль описывает оккупированные территории.
Родители, которые отказываются отправлять своих детей на очное обучение, будут «лишены родительских прав», если они нарушат правило несколько раз.
Между тем, родители, которые согласятся отправить своих детей в школы в оккупированных областях Украины, будут вознаграждены. 24 августа президент России Владимир Путин объявил о единовременной выплате родителям 10 000 рублей (140 фунтов стерлингов) при условии, что их дети пойдут в школу до 15 сентября.
Учителей отслеживают и депортируют
Проукраинские учителя также сильно пострадали от войны, некоторые из них были вынуждены скрываться, отправлены на «переподготовку» и им угрожала депортация.
У Дмитрия, директора школы в Мелитополе, до вторжения была шумная школа, в которой училось более 500 учеников. Теперь он скрывается после того, как российские чиновники разыскали его за попытку организовать для студентов онлайн-обучение украинской учебной программе.
Он говорит, что знает учителей, которых либо заставили, либо решили сотрудничать с российскими чиновниками и отправили в Крым или Россию для переподготовки в соответствии с идеологией Кремля.
«Им сказали: «Мы Россия, мы один народ. Мы должны быть едины» и что эти нарративы нужно передавать детям», — говорит он.
В то время как Дмитрий предпочел остаться в районах, контролируемых Россией, многие учителя и родители решили уехать.
Марина, учительница из Новой Каховки Херсонской области, сбежала в конце июля. Ее решение было принято через несколько недель после того, как вооруженные российские солдаты и назначенный Россией руководитель отдела образования объявили, что закрывают ее школу, потому что директор не хочет с ними сотрудничать.
Она говорит, что слышала о нехватке кадров в Новой Каховке, когда некоторым учителям приходится преподавать несколько не связанных друг с другом предметов. Она обеспокоена тем, что установленная Россией система образования нанесет ущерб самосознанию детей.
«Их главная задача — «промывать мозги» и внушать ребенку свои собственные истории. Они хотят, чтобы наши дети забыли, в какой стране они жили, забыли, кто они».
Исторический ревизионизм
Леонид Кацва — российский писатель, который 42 года преподает историю московским школьникам.
Он видел, как история искажается в российских учебниках. В случае с аннексией Крыма в 2014 году, по его словам, «никаких упоминаний о деятельности каких-либо российских сил на полуострове нет».
Кацва полагает, что в следующем учебном году книги, скорее всего, будут содержать жесткую оценку деятельности Запада. «Учебники, которые сейчас проходят жесткую модерацию, будут полностью следовать линии Первого канала», — говорит он.
«Это явное свидетельство того, что Кремль использует школьное образование как инструмент пропаганды», — говорит Дмитрий из Мелитополя. Однако он надеется, что даже при ограниченном доступе к онлайн-версии украинской учебной программы дети из его региона все же смогут узнать истинный ход событий и получить более четкое представление о новейшей истории Украины.
«Наши дети постоянно спрашивают, почему в их школах развешаны флаги другого государства. Что тут скажешь… Даже шестилетние дети понимают, что это ненормально».
Дополнительный репортаж Яны Люшневской