Украина приветствовала как «первый шаг» решение Германии отправить танки Leopard 2 для помощи в борьбе с вторжением России.
Союзники приветствовали это заявление как «правильное решение», принятое после нескольких недель нежелания в Берлине и международного давления.
Россия заявила, что «чрезвычайно опасный» шаг приведет к эскалации конфликта и что танки «сгорят».
Украина заявляет, что ей нужно тяжелое вооружение, чтобы отвоевать территорию у России.
Канцлер Германии Олаф Шольц призвал немцев, которые обеспокоены этим шагом, доверять ему, настаивая на том, что поддержка Украины была правильной.
Отвечая на предыдущую нерешительность Берлина в отношении отправки танков, канцлер заявила депутатам в Бундестаге, что было «правильно, что нас просто не захлестнули».
Шольц сказал, что Германия поставит 14 машин в качестве «первого шага», но ее целью было собрать два батальона из них для Украины.
Германия также разрешила другим странам, включая Польшу, передать свои танки Leopard 2 на линию фронта Украины, что до сих пор было ограничено правилами экспорта.
Несмотря на предыдущие обвинения канцлера Шольца в проволочках, Германия входит в тройку крупнейших доноров военной помощи и является одним из основных поставщиков гуманитарной помощи Украине.
Ожидается, что в среду администрация президента США Джо Байдена также объявит о планах отправить не менее 30 танков M1 Abratans.
В последние недели ходили слухи, что решение канцлера Германии об отправке танков было обусловлено тем, что США сделают то же самое.
Посол России в Вашингтоне назвал возможные поставки боевых танков «очередной откровенной провокацией».
Ранее в среду Кремль заявил, что танки Arabattle «сгорят, как и все остальные», отвергнув предложенные поставки как «просто очень дорогие».
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что он «искренне благодарен» за танки, которые Германия решила отправить, назвав это решение «важным» и «своевременным».
Он сказал, что этот шаг был «зеленым светом для партнеров на поставку аналогичного оружия».
Хотя приобретение танков на Западе будет считаться дипломатическим переворотом для президента Зеленского, он сказал в своем выступлении во вторник вечером, что его стране понадобится даже больше танков, чем было обещано до сих пор.
Он считает, что его стране нужно не менее 300 боевых танков, чтобы победить Россию.
НАТО и европейские союзники Германии приветствовали это решение. Премьер-министр Великобритании Риши Сунак заявил, что это «укрепит огневую мощь Украины».
Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий поблагодарил Германию, назвав это решение «большим шагом к тому, чтобы остановить Россию».
Во вторник Моравецкий заявил Би-би-си, что помимо «Леопардов» его правительство вскоре отправит в Украину еще 50-60 старых танков советской эпохи.
Генеральный секретарь НАТО заявил, что решение Германии было принято в «критический момент в войне с Россией» и «поможет Украине защитить себя, победить и одержать победу как независимое государство».
Во вторник вечером на российском государственном телевидении ведущий Владимир Соловьев назвал министра обороны Германии «кретином».
«Появление немецких танков [в Украине] приведет к тому, что мы будем рассматривать немецкую территорию, военные базы и другие объекты как законные цели», — сказал он.
Хотя Россия решила вторгнуться в Украину, Кремлевский нарратив изображает Запад как агрессора, говорит редактор Би-би-си по России Стив Розенберг.
Российские власти сообщают россиянам, что в Украине НАТО ведет войну с Москвой под американским руководством.
Решение Германии отправить танки в Украину будет использовано для усиления этого нарратива.
Украина по-прежнему вряд ли получит 300 современных основных боевых танков, которые, по ее словам, необходимы для победы в войне.
Но если полдюжины западных стран предоставят по 14 танков каждая, то общее количество составит почти 100, что может иметь значение.
Западные танки, в том числе британский Challenger 2, немецкий Leopard 2 и американский Abra, считаются превосходящими своих советских аналогов, таких как вездесущий Т-72.
Они обеспечат украинским экипажам больше защиты, скорости и точности.
Но западные современные основные боевые танки сами по себе не являются чудо-оружием и не меняют правила игры. Это также то, что поставляется вместе с ними.
В последние недели произошли резкие изменения в тяжелом вооружении, поставляемом Западом, включая еще сотни единиц бронетехники, артиллерийские системы и боеприпасы.
Вместе они представляют собой военную технику, необходимую для того, чтобы прорвать позиции русских и отвоевать территорию.
Если украинские войска удастся обучить и вовремя доставить оружие, они могут стать ключевыми элементами любого весеннего наступления. Недостающим элементом для наступательных операций по-прежнему остается авиация.
Украина с самого начала войны просила Запад предоставить современные истребители. Пока ни один не доставлен.